Diptongos y hiatos

¿Qué consecuencias tiene todo eso de las fuertes, abiertas o centrales y de las débiles, cerradas, semicerradas o extremas, en el problema de las tildes? Pues, [...],  todo esto determina la separación silábica: dos vocales fuertes unidas siempre constituyen sílabas distintas: lea, océano, aéreo, caerá, pateará, Baena se dividen silábicamente así: le-a, o-cé-a-no, a-é-re-o, ca-e-rá, pa-te-a-rá, Ba-e-na; y no así: lea, o-céa-no, aé-reo, cae-rá, pa-tea-rá, Bae-na.

En cambio, una fuerte y una débil pueden formar diptongo, es decir, una sola sílaba: doy, soy, pie, dial, cual, fuel no se dividen do-y, so-y, pi-e, di-al, cu-al, fu-el. Son monosílabos, es decir, tienen una sola sílaba. Jaime, cliente, fuete, vacia, fotocopia se dividen silábicamente así: Jai-me, clien-te, fue-te, va-cia, fo-to-co-pia. En esas palabras, Jai, clien, fue, cia y pia son diptongos, es decir, una sola sílaba formada por una vocal fuerte y una débil.

Referencia:
-  Ávila, Fernando,  (1997) Español correcto, Ed. Norma, Colombia.